Voir les détails de l’anomalie

Aller aux notesSauter à l’historique
IdentifiantProjetCatégorieVisibilitéDate de soumissionDernière mise à jour
0002003Retours DP9 ArbitrageAnomaliepublic15-04-2026 21:5809-06-2026 16:19
Rapporteurretour_licencie Affecté à 
PrioriténormaleSévéritémineurReproductibiliténon essayé
État nouveauRésolutionouvert 
Résumé0002003: Confusion entre sevre (du verbe sevrer) et Sèvres
Description

Lors du TH3 du 12/04/2026, j'arbitrais et le mot SÈVRE est annoncé comme top, or ce mot doit s'écrire SÈVRES (toujours avec un S) : ce top a été prononcé SÈVRE comme écrit dans le logiciel. Il faudrait supprimer cette entrée car en réalité c'est le verbe SEVRER qui n'a jamais d'accent excepté au participe passé (et sur le deuxième E et non le premier).
Cordialement
Claude Boucard

BalisesAucune balise n’est attachée.
Pièces jointes
BUG D9.JPG (1,125,447 octets)
Licence2175786
NOM PrénomBOUCARD Claude
Retour LicenciéOui

Activités

retour_licencie

retour_licencie

29-04-2026 20:45

rapporteur   ~0003118

<span style='color: gray'>Commentaire déposé par Joël BADOIL (n° 1005359)</span>

Bonjour,
Je tombe par hasard sur ce signalement.
Très étonné par son contenu, je me permets de signaler que le dictionnaire de l'Académie française et Bescherelle indiquent "je sèvre".
Joël Badoil
pbulat

pbulat

09-06-2026 16:19

administrateur   ~0003132

L'ODS indique que le verbe SEVRER utilise le tableau de conjugaison 11 (SEMER), la graphie "sèvre" est donc valide.

Je note au passage que le tableau de conjugaison intégré au module Arbitrage affiche bien les accents pour SEMER ("je sème" ...) mais pas pour les autres verbes associés ("je sevre", "je leve" ...)

Historique de l’anomalie

Date de modification Nom d’utilisateur Champ Changement
15-04-2026 21:58 retour_licencie Nouvelle anomalie
15-04-2026 21:58 retour_licencie Fichier ajouté: BUG D9.JPG
29-04-2026 20:45 retour_licencie Note ajoutée: 0003118
09-06-2026 16:19 pbulat Note ajoutée: 0003132