En rédigeant un mode d'emploi, je m'aperçois que le libellé "Filtres recherche inscrits" est trompeur.
Il laisse penser qu'il servira à des recherches dans la liste des inscrits, alors qu'il opère au moment d'une nouvelle inscription.

Je propose donc de mettre plutôt "Filtres nouveaux inscrits".